Elena Tonzar

A Marvellous Transformation

Amidst the rugged mountains, the ancient art of cheese-making defies repetition. A deep black and white that captures the act of transforming milk into a cheese that encapsulates the scent of the pastures.

In the photographs:
Dairy in the Carnia mountains

Elena Tonzar

Čudovita preobrazba

Med ostrimi gorskimi vrhovi starodavna umetnost sirarstva se upira ponavljanju. Globoka črno-belatehnika upodablja predelavo mleka v sir, ki v sebi skriva vonj pašnikov.

Na fotografijah:
Sirarna v gorah Karnije