Dove la luce diventa memoria

Il Premio

Il Premio Fotografico “Rosso Cinabro – Umberto Ferraro” nasce per valorizzare la fotografia come linguaggio capace di cogliere l’attimo irripetibile in cui natura, luce ed emozione si fondono in un’unica immagine.

Il concorso è organizzato dall’associazione Orizzonti Fotografici ed è dedicato alla memoria di Umberto Ferraro, uomo profondamente legato al Carso triestino, alla sua essenzialità e alla sua bellezza silenziosa.

Ogni autunno la natura offre il suo ultimo, straordinario spettacolo prima del riposo invernale. È il tempo dei colori caldi, della luce dorata e delle trasformazioni del paesaggio.

Tra tutte, lo Scotano, chiamato Sommaco del Carso, si accende di sfumature che vanno dal giallo all’arancio fino al rosso più intenso: il rosso cinabro, colore che nell’antichità era simbolo di nobiltà e vitalità.

Il Premio invita ogni fotografo a raccontare quella luce, quella trasformazione e quell’energia vitale che rendono unico ogni istante.
A seguire il Regolamento e le modalità di partecipazione.


REGOLAMENTO CONCORSO ROSSO CINABRO

Articolo 1 – Tema

Il tema dell’edizione è: La natura e la relazione tra uomo e natura.

Le fotografie in concorso potranno rappresentare:

Particolare attenzione sarà riservata alle opere ispirate al Carso triestino e al foliage autunnale dello Scotano/Sommaco, elementi identitari del Premio, senza che ciò costituisca criterio preferenziale di valutazione, fatta salva l’assegnazione del Premio Speciale “Rosso Cinabro”.

Articolo 2 – Partecipazione

Ogni autore potrà presentare un massimo di due fotografie.

Ogni immagine dovrà essere accompagnata da:

I file dovranno essere denominati con Nome Cognome – titolo della foto (esempio: Paolo Rossi – Titolo della foto)

Articolo 4 – Requisiti delle fotografie

Le fotografie dovranno essere:

Sono consentiti i normali interventi di sviluppo fotografico, quali regolazione dell’esposizione, luminosità, contrasto, bilanciamento del bianco, colore, nitidezza, riduzione del rumore e ritaglio, purché non alterino il contenuto dell’immagine.

Ogni autore garantisce la piena titolarità dei diritti dell’opera e si assume ogni responsabilità riguardo al contenuto delle immagini.

L’organizzazione si riserva la facoltà di richiedere, in qualsiasi momento, il file originale (RAW o equivalente) al fine di verificare la conformità dell’opera al presente regolamento.

Le fotografie dovranno essere inviate nel seguente formato:

Articolo 5 – Iscrizione

Le fotografie dovranno essere inviate via mail a: concorsocinabro@gmail.com.
Scadenza invio fotografie: 15 novembre 2026
La partecipazione al concorso è aperta a fotografi e fotoamatori ed è gratuita.

Articolo 6 – Giuria

La giuria sarà composta da persone provenienti del mondo della fotografia, della cultura e dell’arte.

Le opere saranno valutate considerando la qualità tecnica complessiva, la capacità narrativa, l’originalità e la coerenza con il tema.

Al di là dei singoli aspetti tecnici, la giuria sarà chiamata a riconoscere nelle opere quell’élan vital che costituisce l’anima del Premio: la capacità della fotografia di cogliere, attraverso la luce, il respiro profondo della natura e il legame che unisce l’uomo al paesaggio. Questo élan vital non rappresenta un criterio autonomo di giudizio, ma il filo conduttore ideale che ispira lo spirito del Premio “Rosso Cinabro”.
I fotografi selezionati e premiati saranno avvisati via mail.

Il giudizio della giuria è definitivo e insindacabile.

Articolo 7 – Premi

oltre al

Premio Speciale “Rosso Cinabro”

destinato alla migliore fotografia dedicata al sommaco del Carso nel periodo del foliage autunnale, che riceverà in premio l’iscrizione annuale all’Associazione Orizzonti Fotografici.

La giuria potrà attribuire menzioni speciali e, qualora nessuna opera raggiunga il livello qualitativo ritenuto adeguato, potrà decidere di non assegnare uno o più premi.

Articolo 8 – Mostra

Le opere selezionate saranno esposte in Provincia di Trieste in una mostra collettiva prevista indicativamente dal 10 dicembre al 31 gennaio. Il costo delle stampe sarà a carico dell’organizzazione.

Articolo 9 – Diritti d’autore

Gli autori manterranno la piena proprietà delle proprie fotografie.

Con la partecipazione al concorso concedono all’Associazione Orizzonti Fotografici Trieste una licenza gratuita, non esclusiva e a tempo indeterminato per utilizzare le immagini esclusivamente nell’ambito del Premio, della mostra, del catalogo e delle attività culturali e promozionali ad esso collegate, senza finalità commerciali e sempre con l’indicazione del nome dell’autore.

Articolo 10 – Privacy

I dati personali saranno trattati nel rispetto del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), esclusivamente per le finalità connesse allo svolgimento del concorso.

Il Titolare del trattamento dei dati è l’Associazione Orizzonti Fotografici Trieste.

Articolo 11 – Calendario (suscettibile di variazioni)

Articolo 12 – Accettazione del regolamento

La partecipazione al Premio comporta l’integrale accettazione del presente regolamento.

Per quanto non espressamente previsto, ogni decisione relativa all’interpretazione del regolamento e all’organizzazione del Premio è rimessa all’Associazione Orizzonti Fotografici Trieste, il cui giudizio è definitivo.

Per informazioni e richieste: orizzontifotografici.ts@gmail.com